Kanjis 人 e 今

Hoje, vamos falar de dois kanjis que têm uma boa variedade de leituras, em diferentes palavras que são de uso bem comum no dia a dia do Japão.

Conhecer esses exemplos é uma boa maneira de entender alguns raciocínios do idioma, decorar palavras e compreender os contextos do uso de kanjis.

いきましょう！

Escolhemos 人 (ひと - hito) e 今 (いま - ima), que significam, respectivamente, “pessoa” e “agora”.

Vamos aos exemplos!

1- 人

人ひと (hito) - pessoa

大人　おとな (otona) - adulto

人気　にんき (ninki) - popularidade

日本人　にほんじん (nihonjin) japonês

ブラジル人　ブラジルじん (burajirujin) brasileiro

アメリカ人　アメリカじん (amerikajin) americano

Repare que na leitura “jin” + nome do país, o kanji indica uma nacionalidade.

一人　ひとり (hitori) - uma pessoa ou sozinho

二人　ふたり (futari) - duas pessoas

一人前　いちにんまえ (ichininmae) - individual ou “porção para uma pessoa”

今いま (ima) - agora

今年　ことし (kotoshi) - este ano

今月　こんげつ (kongetsu) - este mês

今週　こんしゅう (konshuu) - esta semana

今回　こんかい (konkai) - esta vez

今朝　けさ (kesa) - esta manhã

今夜　こんや (konya) - esta noite

今日　きょう - (kyoo) - hoje

今日は　こんにちは (kon nichi wa) - Bom dia! (uma das palavras mais conhecidas do nihongo pelo mundo).

São palavras bem cotidianas e que mostram a variedade da leitura dos kanjis.

Gostou? Quer mais exemplos assim? Escreve um comentário pra gente!